Bildergalerie

(Deutsch) Finale über der Donau

Posted by on 30. September 2012

(Deutsch) Finale über der Donau

(Deutsch) Augenringe, Schweiß und Sonnenbrand. Unsere Reise hat ihre Spuren hinterlassen, aber das war es wert! Vier Wochen lang haben wir Rumänien und Bulgarien erkundet. Zum Abschluss gab es das große Wiedersehen – auf der Brücke hoch über der Donau sind wir uns in die Arme gefallen.

Read More

(Deutsch) Minarett in den Rhodopen

Posted by on 29. September 2012

(Deutsch) Minarett in den Rhodopen

(Deutsch) Auf dem Gebiet der EU leben seit Jahrhunderten Muslime. Wir haben uns auf in die Rhodopen gemacht, um die ethnisch-religiöse Minderheit der Pomaken zu besuchen. Sie gelten als relativ zurückgezogen und medienscheu. Doch wir hatten Reporterglück und kamen mit einigen Dorfbewohnern ins Gespräch.

Read More

(Deutsch) Eine spezielle Partnerschaft

Posted by on 25. September 2012

(Deutsch) Eine spezielle Partnerschaft

Read More

(Deutsch) 10 weitere Tage Rumänien

Posted by on 19. September 2012

(Deutsch) 10 weitere Tage Rumänien

(Deutsch) Zwei Drittel unserer Reise liegen schon hinter uns. Leider - oft haben wir das Gefühl, wir bräuchten doppelt so viel Zeit, um Rumänien noch besser kennen zu lernen. Die Eindrücke der letzten 10 Tage seht ihr hier.

Read More

(Deutsch) Aussterbende Dörfer

Posted by on 19. September 2012

(Deutsch) Aussterbende Dörfer

(Deutsch) Wir sehen nur wenige Menschen auf der Straße. An deren Rändern finden wir häufig verlassene und verfallende Häuser. Gestrüpp erobert die früheren Gärten von Menschen, die hier nicht mehr wohnen. Viele Dörfer in Bulgarien vereinsamen.

Read More

(Deutsch) Die Aussteiger

Posted by on 18. September 2012

(Deutsch) Die Aussteiger

(Deutsch) Seit mehr als 20 Jahren leben Gina und Ginel auf 2200 Metern Höhe. Gina hat die Berge seit 13 Jahren nicht verlassen, Ginel erledigt nur die nötigsten Einkäufe im Tal. In ihrer kleinen Hütte trotzen sie den kältesten Wintern – im Sommer den Touristen. Ein Besuch bei zwei Aussteigern.

Read More

(Deutsch) Brückenschlag nach Europa

Posted by on 17. September 2012

(Deutsch) Brückenschlag nach Europa

(Deutsch) Bisher verbindet nur eine Donaubrücke Rumänien und Bulgarien miteinander. Eine zweite zwischen Vidin und Kalafat soll bis Ende des Jahres eröffnet werden. Ein Brückenschlag zwischen den zwei ärmsten Regionen beider Länder.

Read More

(Deutsch) Trödel in Schwarz-Weiß

Posted by on 17. September 2012

(Deutsch) Trödel in Schwarz-Weiß

Read More

(Deutsch) Die letzte Waldbahn Europas

Posted by on 16. September 2012

(Deutsch) Die letzte Waldbahn Europas

(Deutsch) Seit 80 Jahren schlängelt sich im Norden Rumäniens eine Schmalspurbahn durch die Wälder, um frisch geschlagenes Holz ins Tal zu transportieren. Holz, das auch in deutschen Baumarktketten landet. Die Wassertalbahn ist die letzte ihrer Art, am gefährlichen Beruf hat sich bis heute kaum etwas verändert.

Read More

(Deutsch) Rückblick auf 10 Tage Rumänien

Posted by on 10. September 2012

(Deutsch) Rückblick auf 10 Tage Rumänien

Read More

Ein Abend in 15 Gängen

Posted by on 04. September 2012

Ein Abend in 15 Gängen

Sieben Schnapssorten, drei Suppen, traditionelle Kohlrouladen, zwei Desserts und vier Liköre. Das ist die Bilanz eines pompösen Abendessens beim TV-Koch Mircea Groza. Er verrät, was die rumänische Küche ausmacht und wie man einen guten Palinca erkennt. Der Fernseher läuft auf voller Lautstärke, die Tische sind gedeckt aber unbesetzt, die Servierten aus Papier. Edel-Trash statt Eleganz, kein Restaurant, an dem wir Haute Cuisine erwartet hätten. Aber es ist das Restaurant, in dem Mircea Groza Chef ist – und er beweist: für ein richtig gutes Essen muss das Besteck nicht aus schwerem...

Read More