Video

(Deutsch) Kultur auf Eis

Posted by on 28. September 2012

(Deutsch) Kultur auf Eis

(Deutsch) Einige kennen Ionescu, wenige Brâncusi, kaum jemand Ghenie. In Deutschland wissen wir über die rumänische Kultur nicht allzu viel. Vielleicht bald noch weniger, denn das rumänische Kulturinstitut (ICR) befindet sich mitten in einer Neuausrichtung. Mit ungewisser Zukunft für die moderne Kulturlandschaft.

Read More

(Deutsch) Baustelle Gesundheit

Posted by on 24. September 2012

(Deutsch) Baustelle Gesundheit

(Deutsch) „Gebt uns unsere Ärzte zurück“, rief uns einmal ein wütender Rumäne zu. Zu Recht: Seit dem EU-Beitritt haben gut 10.000 ausgebildete Ärzte das Land verlassen. Kein Wunder, wenn sie dort das Zehnfache ihres rumänischen Gehalts bekommen. Aber die schlechte Bezahlung ist nicht das einzige Geschwür, mit dem das Gesundheitssystem zu kämpfen hat.

Read More

(Deutsch) Nur bedingt frei

Posted by on 23. September 2012

(Deutsch) Nur bedingt frei

(Deutsch) Bulgarien ist EU-weit Schlusslicht in Sachen Medienfreiheit. Das bescheinigt die Organisation Reporter ohne Grenzen dem Balkanland in ihrem Ranking 2011. Journalisten seien bedroht worden, der Pluralismus der Medienlandschaft sei gefährdet. Die Lage für Journalisten zu verbessern ist das Ziel der bulgarischen Sektion der Vereinigung europäischer Journalisten (AEJ). Wir haben mit der Mitbegründerin Mariya Cheresheva gesprochen.

Read More

(Deutsch) Die Gier nach Gold

Posted by on 14. September 2012

(Deutsch) Die Gier nach Gold

(Deutsch) Von oben sieht das rumänische Bergdorf Rosia Montana friedlich aus: Ein Kirchturm glänzt in der Sonne, Kuhglocken läuten in der Ferne. Doch die Idylle trügt: Unten im Dorf tobt ein Nervenkrieg. Schuld ist das größte Goldvorkommen Europas.

Read More

Kyrillisch für Anfänger

Posted by on 07. September 2012

Kyrillisch für Anfänger

Nach einer Woche in Bulgarien fühlen wir uns, was das Kyrillische angeht, noch immer wie absolute Legastheniker. Zwar haben einige Straßenschilder in Großstädten auch die lateinische Schrift, aber hin und wieder kämen wir ohne Vesselas Unterstützung noch nicht mal zum nächsten Interviewtermin. Das ist sehr schade, denn die Schrift ist eigentlich besser durchdacht als die mit lateinischen Lettern. Denn sie orientiert sich viel mehr nach den Lauten einer Sprache.Einige Diphthonglaute wie zum Beispiel „ai“ oder „ei“ hat einen eigenen Buchstaben und so wuchs das kyrillische...

Read More

Streetart in Timisoara

Posted by on 02. September 2012

Streetart in Timisoara

(Deutsch) Giftgrüne Farbe, Sprühdosen und laute Musik - das sind die Zutaten für ein neues Stück Streetart in Timisoara. Was den Sprayern ihre Arbeit bedeutet und was sich die Szene entwickelt hat, erzählen sie im Interview.

Read More

Video-Botschaft für Team Bulgarien

Posted by on 27. August 2012

Video-Botschaft für Team Bulgarien

Es sind nur noch wenig Tage und wir sind sehr aufgeregt und voller Vorfreude, bevor es endlich auf Recherchereise nach Rumänien und Bulgarien losgeht. Dieser Tage erreichte uns eine Videobotschaft von Vessela, unserer Partnerin in Bulgarien. Inklusive: die erste kleine Bulgarisch-Lern-Session. Es werden noch viele folgen, so viel ist sicher!

Read More

Skype-Dates mit Sofia

Posted by on 25. July 2012

Skype-Dates mit Sofia

Die wöchentlichen Skype-Sitzungen mit unserer Partnerin Vessela Vladkova in Sofia sind seit mehr als drei Monaten festes und bereicherndes Ritual. Meistens früh am Morgen und mit entsprechend viel Kaffeegenuss nebenbei, wählen wir Themen aus und feilen an der Reiseroute für September. Hier ein kleiner Vorgeschmack zu dem, was wir planen. „Am besten fahren wir relativ zu Beginn erst mal aufs Land“, meint Vessela an einem frühen Donnerstagmorgen. Der Zeitpunkt sei geeignet, weil wir die meisten Politiker so früh im September wohl kaum in Sofia antreffen würden. Ferienzeit! Und dabei...

Read More

Vorbereitungen auf Hochtouren

Posted by on 07. July 2012

Vorbereitungen auf Hochtouren

Blog bauen, Logo entwicken, Video drehen, Sponsoren suchen, Themen setzen – die Vorbereitungen für Facing Europe laufen auf Hochtouren. Kein Wunder, immerhin sind es nur noch 47 Tage, bis wir zur großen Reise aufbrechen, und die To-Do-Listen für unsere beiden Teams sind lang. Ein kleiner Einblick hinter die Kulissen. Video-Dreh mit Hindernissen Ja, wir sind jung und ja, wir brauchen wir das Geld. Deshalb gibt es Facing Europe auch auf der Crowdfunding-Plattform StartNext. Aber: Kein Crowdfunding ohne Video, schließlich sollen unsere Unterstützer wissen, was wir im September...

Read More