Posts by Team Rumänien

Feature bei SWR2

Posted by on 01. July 2013

Feature bei SWR2

(Deutsch) 4 Wochen in einer Stunde! Die Highlights unserer Reise durch Rumänien und Bulgarien haben wir in einem einstündigen Radio-Feature gebündelt. Die Auswahl, welche unserer Erlebnisse auf keinen Fall fehlen dürfen, ist uns unglaublich schwer gefallen. Aber jetzt ist das Endresultat endlich da!

Read More

(Deutsch) Finale über der Donau

Posted by on 30. September 2012

(Deutsch) Finale über der Donau

(Deutsch) Augenringe, Schweiß und Sonnenbrand. Unsere Reise hat ihre Spuren hinterlassen, aber das war es wert! Vier Wochen lang haben wir Rumänien und Bulgarien erkundet. Zum Abschluss gab es das große Wiedersehen – auf der Brücke hoch über der Donau sind wir uns in die Arme gefallen.

Read More

(Deutsch) Kultur auf Eis

Posted by on 28. September 2012

(Deutsch) Kultur auf Eis

(Deutsch) Einige kennen Ionescu, wenige Brâncusi, kaum jemand Ghenie. In Deutschland wissen wir über die rumänische Kultur nicht allzu viel. Vielleicht bald noch weniger, denn das rumänische Kulturinstitut (ICR) befindet sich mitten in einer Neuausrichtung. Mit ungewisser Zukunft für die moderne Kulturlandschaft.

Read More

(Deutsch) Mission erfüllt – Ivan gefunden

Posted by on 28. September 2012

(Deutsch) Mission erfüllt – Ivan gefunden

Read More

(Deutsch) Das Böse sichtbar machen

Posted by on 26. September 2012

(Deutsch) Das Böse sichtbar machen

(Deutsch) Korruption und organisiertes Verbrechen sind das, was viele Deutsche mit Rumänien verbinden. In Bukarest hat ein Team investigativer Journalisten seine ganz eigenen Methoden, dagegen anzukämpfen: Sie decken Netzwerke auf und machen sie sichtbar. Datenjournalismus at it’s best.

Read More

(Deutsch) Baustelle Gesundheit

Posted by on 24. September 2012

(Deutsch) Baustelle Gesundheit

(Deutsch) „Gebt uns unsere Ärzte zurück“, rief uns einmal ein wütender Rumäne zu. Zu Recht: Seit dem EU-Beitritt haben gut 10.000 ausgebildete Ärzte das Land verlassen. Kein Wunder, wenn sie dort das Zehnfache ihres rumänischen Gehalts bekommen. Aber die schlechte Bezahlung ist nicht das einzige Geschwür, mit dem das Gesundheitssystem zu kämpfen hat.

Read More

(Deutsch) Erkenntnis-Splitter

Posted by on 22. September 2012

(Deutsch) Erkenntnis-Splitter

(Deutsch) In den drei Wochen, die wir bisher in Rumänien verbracht haben, haben wir viel gestaunt. Über Kleinigkeiten, Kurioses oder einfach über Dinge, die anders laufen, als bei uns. Unsere Top 10 in Wort und Bild.

Read More

(Deutsch) Auf der Suche nach Ivan

Posted by on 19. September 2012

(Deutsch) Auf der Suche nach Ivan

(Deutsch) Ivan Patzaichin ist der erfolgreichste Ruderer Rumäniens, bei den Olympischen Spielen 1972 holte er Gold. Seine Heimat ist das Delta, wo er schon als Junge das Rudern lernte. Dort, im größten Naturschutzgebiet Europas, hat er eine neue Art des Öko-Tourismus unter dem Label Rowmania gestartet. Invans Spuren sind überall im Delta – aber ihn zu finden, ist nicht leicht.

Read More

(Deutsch) 10 weitere Tage Rumänien

Posted by on 19. September 2012

(Deutsch) 10 weitere Tage Rumänien

(Deutsch) Zwei Drittel unserer Reise liegen schon hinter uns. Leider - oft haben wir das Gefühl, wir bräuchten doppelt so viel Zeit, um Rumänien noch besser kennen zu lernen. Die Eindrücke der letzten 10 Tage seht ihr hier.

Read More

(Deutsch) Die Aussteiger

Posted by on 18. September 2012

(Deutsch) Die Aussteiger

(Deutsch) Seit mehr als 20 Jahren leben Gina und Ginel auf 2200 Metern Höhe. Gina hat die Berge seit 13 Jahren nicht verlassen, Ginel erledigt nur die nötigsten Einkäufe im Tal. In ihrer kleinen Hütte trotzen sie den kältesten Wintern – im Sommer den Touristen. Ein Besuch bei zwei Aussteigern.

Read More

(Deutsch) Die letzte Waldbahn Europas

Posted by on 16. September 2012

(Deutsch) Die letzte Waldbahn Europas

(Deutsch) Seit 80 Jahren schlängelt sich im Norden Rumäniens eine Schmalspurbahn durch die Wälder, um frisch geschlagenes Holz ins Tal zu transportieren. Holz, das auch in deutschen Baumarktketten landet. Die Wassertalbahn ist die letzte ihrer Art, am gefährlichen Beruf hat sich bis heute kaum etwas verändert.

Read More

(Deutsch) Die Gier nach Gold

Posted by on 14. September 2012

(Deutsch) Die Gier nach Gold

(Deutsch) Von oben sieht das rumänische Bergdorf Rosia Montana friedlich aus: Ein Kirchturm glänzt in der Sonne, Kuhglocken läuten in der Ferne. Doch die Idylle trügt: Unten im Dorf tobt ein Nervenkrieg. Schuld ist das größte Goldvorkommen Europas.

Read More

(Deutsch) Zurück in die Heimat

Posted by on 12. September 2012

(Deutsch) Zurück in die Heimat

(Deutsch) Ein gängiges Klischee lautet: Die rumänische Jugend wandert ins europäische Ausland ab, weil dort die Chancen und Löhne besser sind. Tatsächlich kommen aber auch viele junge Rumänen zurück in ihre Heimat, um dort etwas zu verändern. Mit Know-how aus dem Ausland, sozialer Verantwortung und vielen guten Ideen.

Read More

(Deutsch) Rückblick auf 10 Tage Rumänien

Posted by on 10. September 2012

(Deutsch) Rückblick auf 10 Tage Rumänien

Read More

(Deutsch) Piraten entern Rumänien

Posted by on 08. September 2012

(Deutsch) Piraten entern Rumänien

Read More

Der Kampf ums Land

Posted by on 06. September 2012

Der Kampf ums Land

Rumänischer Ackerboden ist begehrt: Das Klima verspricht stabile Ernten und der Boden ist billig. Ausländische Investoren haben sich große Flächen gesichert, vor allem seit dem EU-Beitritt können sie Boden zu günstigen Konditionen kaufen. 2014 soll der Bodenmarkt vollkommen liberalisiert werden. Die Angst vor dem Ausverkauf ist groß – auch im westrumänischen Banat. Von David, Goliath und ihrem gemeinsamen Gegner. Die Klimaanlage arbeitet auf Hochtouren, während Thomas Blanke mit seinem Jeep einen holprigen Feldweg entlang fährt. „Das hier gehört alles zu uns“, sagt er und...

Read More

Ein Abend in 15 Gängen

Posted by on 04. September 2012

Ein Abend in 15 Gängen

Sieben Schnapssorten, drei Suppen, traditionelle Kohlrouladen, zwei Desserts und vier Liköre. Das ist die Bilanz eines pompösen Abendessens beim TV-Koch Mircea Groza. Er verrät, was die rumänische Küche ausmacht und wie man einen guten Palinca erkennt. Der Fernseher läuft auf voller Lautstärke, die Tische sind gedeckt aber unbesetzt, die Servierten aus Papier. Edel-Trash statt Eleganz, kein Restaurant, an dem wir Haute Cuisine erwartet hätten. Aber es ist das Restaurant, in dem Mircea Groza Chef ist – und er beweist: für ein richtig gutes Essen muss das Besteck nicht aus schwerem...

Read More

Streetart in Timisoara

Posted by on 02. September 2012

Streetart in Timisoara

(Deutsch) Giftgrüne Farbe, Sprühdosen und laute Musik - das sind die Zutaten für ein neues Stück Streetart in Timisoara. Was den Sprayern ihre Arbeit bedeutet und was sich die Szene entwickelt hat, erzählen sie im Interview.

Read More

Team Rumänien ist gelandet

Posted by on 31. August 2012

Team Rumänien ist gelandet

15 Grad und Regen in München. 35 Grad und Sonne in Rumänien. Besser hätte die Anreise nach Timisoara gar nicht laufen können. In unserem Hostel haben wir unseren rumänischen Kollegen Anton getroffen und den ersten Tag als komplettes Team verbracht. Und dabei die ersten Überraschungen erlebt. Nur weil “Information” am Flughafenschalter steht, heißt das nicht, dass uns die Dame am Schalter sagen kann, wie wir am besten zu unserer Unterkunft kommen, sie hat den Straßennamen noch nie gehört. Wie wir später erfahren, liegt das daran, dass die Straßen in Timisoara seit 1989...

Read More

Der Schwarm hat gesiegt

Posted by on 22. August 2012

Der Schwarm hat gesiegt

F5, F5 und wieder F5. Im Sekundentakt haben wir am letzten Tag die Seite unserer Crowdfunding-Kampagne aktualisiert. Jedes Mal in der Hoffnung, dass sich das Herz noch ein Stückchen weiter füllt. Kurz vor Ablauf der Deadline war es dann so weit: Ein knallrotes Herz zur Belohnung und die Worte: “Projekt erfolgreich finanziert”. Die Schwarmfinanzierung hat also tatsächlich funktioniert! DANKE DANKE DANKE! Uns ist vor Erleichterung ein kleines Gebirge vom Herzen gepoltert, jetzt sind Geldsorgen erst mal passé und wir können uns voll und ganz auf die letzten Vorbereitungen...

Read More

Arbeitslosenzahlen im Vergleich

Posted by on 14. August 2012

Arbeitslosenzahlen im Vergleich

Wie sich die Arbeitslosenquoten seit 2005 entwickelt haben, könnt ihr euch in dieser interaktiven Grafik anschauen. Hier werden die Unterschiede zwischen Rumänien und Bulgarien im Vergleich zum EU-Durchschnitt deutlich. Rumänien verzeichnet zwar im Vergleich zu Deutschland mehr Arbeitslose, bleibt aber unter EU-Durchschnitt. Bulgarien hatte 2008 sogar eine geringere Arbeitslosenquote. Seitdem aber steigt die Arbeitslosigkeit wieder an und liegt derzeit bei gut 12 Prozent. Die Jugendarbeitslosigkeit ist in der Europäischen Union in den letzten Jahren stark gestiegen. Derzeitige...

Read More

Danke für Eure Unterstützung!

Posted by on 06. August 2012

Danke für Eure Unterstützung!

2000 Euro sind schon zusammen gekommen für Facing Europe. 2000 Euro und damit auch jede Menge Vertrauen und Rückenwind für unser Projekt. Also haben wir die Wunderkerzen oder Sternspeier (ja, so nennen wir das in Franken) ausgepackt und für Euch gezaubert. Mehrmals. Hier seht Ihr unsere Versuchsanordnung. Wie war das mit der Blende? Schon besser... Lesbar und schon routinierter Ach, die Blende... Rückschlag aber trotzdem schwarze Schönheit Kunst und Punkt.  

Read More

Vorbereitungen auf Hochtouren

Posted by on 07. July 2012

Vorbereitungen auf Hochtouren

Blog bauen, Logo entwicken, Video drehen, Sponsoren suchen, Themen setzen – die Vorbereitungen für Facing Europe laufen auf Hochtouren. Kein Wunder, immerhin sind es nur noch 47 Tage, bis wir zur großen Reise aufbrechen, und die To-Do-Listen für unsere beiden Teams sind lang. Ein kleiner Einblick hinter die Kulissen. Video-Dreh mit Hindernissen Ja, wir sind jung und ja, wir brauchen wir das Geld. Deshalb gibt es Facing Europe auch auf der Crowdfunding-Plattform StartNext. Aber: Kein Crowdfunding ohne Video, schließlich sollen unsere Unterstützer wissen, was wir im September...

Read More